Back to All Articles

زندگی در خارج از کشور: توضیح قوانین بدون الزام به حضور فیزیکی

Sharif Group Advisory Desk August 2026 Last Updated: August 2026
Living Abroad: Zero Physical Stay Rules Explained

یکی از مهم‌ترین چالش‌های پیش روی سرمایه‌گذاران بین‌المللی و مدیران شرکت‌ها که به دنبال اقامت اروپایی هستند، الزام سخت‌گیرانه حضور فیزیکی است که توسط اکثر کشورها اعمال می‌شود. برنامه‌های بریتانیا، کانادا و بسیاری از حوزه‌های قضایی سنتی اروپا اغلب از ساکنان می‌خواهند سالانه ۶ تا ۹ ماه در کشور حضور داشته باشند؛ موضوعی که عملاً فرد را مجبور به مهاجرت کرده و می‌تواند تعهدات مالیاتی جهانی ایجاد کند.

برنامه ویزای طلایی یونان به‌طور منحصربه‌فردی برای حذف این بار طراحی شده است. طبق قوانین مهاجرت یونان، پیش از دریافت کارت اقامت دائم، در طول آن یا پس از آن، هیچ حداقل الزام حضور فیزیکی یا اقامت در کشور وجود ندارد.

آزادی کامل: کسب‌وکار خود را در دبی حفظ کنید

طبق چارچوب ویزای طلایی یونان، شما ملزم به زندگی در یونان، انتقال خانواده یا گذراندن حداقل تعداد مشخصی از روزها در سال در کشور نیستید.

می‌توانید همچنان در دبی، ابوظبی یا کشور محل اقامت اصلی خود زندگی کرده و کسب‌وکارتان را مدیریت کنید، بدون اینکه وضعیت اقامت یونانی شما منقضی شود.

تنها سفر الزامی به یونان، یک قرار ملاقات کوتاه یک‌روزه در آتن برای ثبت اطلاعات بیومتریک دیجیتال، شامل اثر انگشت و عکس، در اداره مهاجرت است.

پس از صدور کارت بیومتریک ۵ ساله، می‌توانید هر زمان که خواستید برای تعطیلات به یونان سفر کنید، از آن به‌عنوان دروازه ورود به اروپا استفاده کنید یا اصلاً به یونان سفر نکنید؛ اقامت دائم شما همچنان کاملاً فعال و محفوظ خواهد بود.

تمدید خودکار کارت ۵ ساله بدون بررسی اقامت

هنگامی که کارت اقامت دائم یونان پس از ۵ سال نیاز به تمدید داشته باشد، مقامات مهاجرت تنها یک معیار اصلی را بررسی می‌کنند: مالکیت قانونی و مستمر دارایی ملکی واجد شرایط شما.

هیچ بررسی مهرهای گذرنامه، اثبات قبض‌های خدماتی در یونان، بررسی استفاده از بیمه درمانی محلی یا آزمون زبان و ادغام اجتماعی برای تمدید وجود ندارد.

تا زمانی که سند ثبت‌شده در اداره ثبت املاک تأیید کند که همچنان مالک ملک هستید، مجوز اقامت دائم ۵ ساله شما به‌صورت روان برای دوره کامل بعدی تمدید می‌شود.

امنیت مالیاتی برای افراد غیرمقیم: جلوگیری از دام‌های مالیاتی ناخواسته

یکی از خطرات پنهان برنامه‌های مهاجرتی سنتی، ایجاد ناخواسته اقامت مالیاتی است. در اکثر کشورهای اروپایی، حضور بیش از ۱۸۳ روز در داخل مرزها می‌تواند به‌طور خودکار فرد را مقیم مالیاتی تلقی کند و ثروت جهانی او را مشمول مالیات‌های سنگین داخلی کند.

از آنجا که یونان هیچ الزام حضور فیزیکی ندارد، دارندگان ویزای طلایی صرفاً با داشتن کارت اقامت دائم، به‌طور خودکار مقیم مالیاتی یونان نمی‌شوند.

اگر زندگی اصلی و اقامتگاه مالیاتی خود را در امارات متحده عربی حفظ کنید و از مالیات ۰ درصدی بر درآمد شخصی بهره‌مند باشید، در یونان تنها بر درآمد اجاره محلی حاصل از دارایی ملکی یونانی خود مالیات پرداخت می‌کنید.

این امر به خانواده‌های بین‌المللی اجازه می‌دهد از مزایای جابه‌جایی اروپایی بهره‌مند شوند و در عین حال ثروت شرکتی جهانی و درآمدهای شخصی خود را از نرخ‌های بالای مالیاتی اروپا محافظت کنند.

مسیر ویزای طلایی تا شهروندی اتحادیه اروپا

اگرچه ویزای طلایی به‌عنوان مجوز سرمایه‌گذاری بدون الزام اقامت طراحی شده است، سرمایه‌گذارانی که تصمیم می‌گیرند به‌طور دائم به یونان نقل مکان کنند می‌توانند از آن به‌عنوان مسیری برای دریافت شهروندی کامل اتحادیه اروپا استفاده کنند.

طبق قانون تابعیت یونان، اتباع خارجی که حداقل ۷ سال متوالی به‌صورت فیزیکی در یونان زندگی کنند، حداقل ۱۸۳ روز در سال در کشور حضور داشته باشند و تسلط به زبان یونانی را اثبات کنند، واجد شرایط درخواست تابعیت یونان هستند.

داشتن پاسپورت یونانی حقوق کامل شهروندی اتحادیه اروپا را اعطا می‌کند و به شما و فرزندانتان اجازه می‌دهد در هر یک از ۲۷ کشور عضو اتحادیه اروپا زندگی، کار و تحصیل کنید.

شریف گروپ چگونه اقامت یونانی شما را از راه دور مدیریت می‌کند

شریف گروپ تمام جنبه‌های پرونده اقامت یونانی شما را مستقیماً از دبی هماهنگ می‌کند و به شما امکان می‌دهد بدون اختلال در سبک زندگی خود از آزادی جابه‌جایی کامل بهره‌مند شوید.

ما تأمین ملک، انتقال قانونی مالکیت، ثبت شماره مالیاتی (AFM) از راه دور و زمان‌بندی سریع امور بیومتریک در آتن را مدیریت می‌کنیم.

میز مشاوره و خدمات کانسیرج ما پشتیبانی مستمر ارائه می‌دهد و قراردادهای بلندمدت مستأجران، اظهارنامه‌های مالیاتی محلی و تمدید کارت‌های ۵ ساله را از طرف شما مدیریت می‌کند.

Desk Answers

Program Integrity & FAQs

Clear and comprehensive answers regarding legal, investment, and residency parameters

خیر. برای حفظ یا تمدید کارت شما هیچ الزام اجباری برای حضور فیزیکی یا اقامت وجود ندارد.

خیر. داشتن اقامت به‌خودی‌خود باعث اقامت مالیاتی نمی‌شود، مگر اینکه بیش از ۱۸۳ روز در سال در یونان حضور داشته باشید.

بله. می‌توانید به‌طور کامل در امارات متحده عربی یا هر جای دیگری در جهان زندگی کنید، بدون اینکه وضعیت اقامت یونانی شما تحت تأثیر قرار گیرد.

تنها یک بار برای یک قرار ملاقات کوتاه بیومتریک پس از ارائه پرونده خود نیاز به سفر به یونان دارید.

تنها شرط، اثبات مالکیت قانونی و مستمر دارایی ملکی واجد شرایط در یونان است.

خیر. برای حفظ یا تمدید اقامت هیچ آزمون زبان، تاریخ یا ادغام مدنی وجود ندارد.

بله. شما و خانواده‌تان می‌توانید در هر زمان وارد یونان شوید، از آن خارج شوید و برای هر مدتی در آنجا اقامت داشته باشید.

بله. می‌توانید ملک خود را با قراردادهای اجاره مسکونی بلندمدت اجاره دهید و درآمد غیرفعال اجاره‌ای به یورو کسب کنید.

تنها بر درآمد خالص اجاره‌ای حاصل از ملک یونانی خود، طبق نرخ‌های استاندارد تصاعدی، مالیات یونانی پرداخت می‌کنید.

خیر. تابعیت یونان به ۷ سال اقامت فیزیکی واقعی، حداقل ۱۸۳ روز در سال، و تسلط به زبان یونانی نیاز دارد.

خیر. مجوز اقامت به مالکیت ملک وابسته است؛ در صورت فروش، باید آن را با ملک واجد شرایط دیگری جایگزین کنید.

ما با شرکای معتبر مدیریت محلی در آتن برای تأمین مستأجر، قراردادهای اجاره و نگهداری ملک هماهنگ می‌کنیم.

دپارتمان مشاوره اختصاصی

برای دریافت مشاوره شخصی درخواست دهید — کاملاً رایگان!

فرم درخواست سریع زیر را تکمیل کنید. تیم مشاوره ما در دبی پروفایل شما را ارزیابی کرده و یک پیشنهاد محرمانه برای شما آماده خواهد کرد.

اطلاعیه حقوقی و سلب مسئولیت قانونی

اطلاعات ارائه‌شده در این راهنما صرفاً جنبه آموزشی و اطلاع‌رسانی داشته و به منزله مشاوره حقوقی یا مالیاتی تلقی نمی‌شود. مقررات دولتی، مبالغ سرمایه‌گذاری و لیست‌های بدون ویزا توسط مراجع رسمی ممکن است تغییر یابند. لطفاً جهت دریافت آخرین شرایط متناسب با پرونده خود با مشاوران رسمی شریف گروپ در ارتباط باشید.