Back to All Articles

تفاصيل شروط شمل العائلة في التأشيرة الذهبية البرتغالية

Sharif Group Advisory Desk August 2026 Last Updated: August 2026
Portugal Golden Visa Family Inclusion Rules Explained

بالنسبة للمستثمرين من ذوي الثروات العالية، يعد تأمين الإقامة الأوروبية استثمارًا أساسيًا في أمن الأسرة والرعاية الصحية ذات المستوى العالمي والفرص الأكاديمية المتميزة. تم تصميم برنامج التأشيرة الذهبية للبرتغال لتوفير لم شمل شامل للعائلة بموجب اشتراك استثماري واحد.

بموجب القانون البرتغالي (المادة 98 من القانون 23/2007)، يمكن لمقدم الطلب الأساسي أن يضم زوجته وأطفاله المعالين والوالدين المعالين ضمن استثمار صندوق موحد بقيمة 500000 يورو، مما يمنح بطاقات الإقامة الأوروبية للأسرة بأكملها.

تضمينات الزوج والشريك غير المتزوج

بموجب قانون الهجرة البرتغالي، يمكن لمقدم الطلب الأساسي رعاية زوجته المتزوجة قانونًا مع امتيازات الإقامة الكاملة.

بالإضافة إلى ذلك، تعترف البرتغال بالشراكات المدنية المسجلة قانونيًا والاتحادات الفعلية، مما يسمح للشركاء غير المتزوجين على المدى الطويل بالتأهل عند تقديم المستندات الرسمية.

يتمتع الأزواج بحقوق متساوية للعيش في البرتغال بدوام كامل، والسفر بحرية عبر دول شنغن الـ 29، وتأسيس أعمال تجارية أو البحث عن عمل في جميع أنحاء البلاد.

إدراج الأطفال المُعالين حتى سن 25 عامًا

الأطفال القصر الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا مؤهلون تلقائيًا للإدراج عند تقديم شهادات ميلاد مصدقة.

يمكن أيضًا إدراج الأطفال البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و25 عامًا في ملف العائلة، بشرط استيفائهم لثلاثة معايير قانونية: يجب أن يكونوا غير متزوجين، ومسجلين كطلاب بدوام كامل في مؤسسة تعليمية معتمدة، ويعتمدون ماليًا على مقدم الطلب الرئيسي.

الأطفال البالغون الذين يعانون من إعاقات جسدية أو عقلية من أي عمر مؤهلون للإدماج مدى الحياة، مما يضمن الرعاية مدى الحياة والوصول إلى البنية التحتية للرعاية الصحية الأوروبية.

إدراج الوالدين المُعالين بين الزوجين

يمكن للمستثمر الرئيسي رعاية والديه البيولوجيين أو المعترف بهم قانونًا، بالإضافة إلى والدي زوجته.

يتأهل الآباء الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر تلقائيًا عند تقديم إقرار بالتبعية.

يمكن أيضًا تضمين أولياء الأمور الذين تقل أعمارهم عن 65 عامًا، بشرط تقديم دليل موثق على التبعية المالية (مثل تحويلات الصيانة المصرفية المنتظمة أو سجلات التبعية الضريبية).

يحصل جميع الآباء المشمولين على بطاقات إقامة بيومترية مستقلة لمدة 5 سنوات، مما يمنحهم راحة البال والوصول إلى نظام الرعاية الصحية الوطني في البرتغال (SNS).

الحقوق المدنية المتساوية والبطاقات الأوروبية المستقلة

يحصل كل فرد من أفراد الأسرة المدرج في طلب التأشيرة الذهبية على تصريح الإقامة البيومترية الأوروبي المستقل الخاص به.

يتمتع أفراد الأسرة بامتيازات تنقل شنغن متطابقة، مما يسمح للأزواج والأطفال والآباء بالسفر عبر أوروبا معًا أو بشكل مستقل.

يتمتع الأطفال بالحق القانوني في الالتحاق بأفضل المدارس الخاصة ثنائية اللغة في البرتغال، وأكاديميات المناهج البريطانية، والجامعات المرموقة ذات الرسوم الدراسية الأوروبية المحلية المعقولة.

إضافة أفراد العائلة بعد الموافقة

يسمح لك نظام الهجرة البرتغالي بتحديث ملف عائلتك مع توسع أسرتك.

إذا تزوج مقدم الطلب الرئيسي بعد حصوله على تصريح الإقامة، فيمكن إضافة الزوج الجديد من خلال ملف لم شمل الأسرة.

وبالمثل، يتم تسجيل الأطفال حديثي الولادة المولودين بعد الموافقة المبدئية وإصدار أوراق اعتماد الإقامة الأوروبية عند تقديم شهادة ميلاد موثقة.

Desk Answers

Program Integrity & FAQs

Clear and comprehensive answers regarding legal, investment, and residency parameters

يمكن إدراج الأطفال حتى سن 25 عامًا، بشرط أن يكونوا غير متزوجين، وأن يكونوا في التعليم بدوام كامل، ومعالين ماليًا.

يتأهل الآباء الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكبر بإفادة خطية بسيطة؛ يجب على الآباء الذين تقل أعمارهم عن 65 عامًا إثبات الاعتماد المالي.

نعم. يتمتع الأزواج والمعالون البالغين بحقوق قانونية كاملة للعمل لدى أي صاحب عمل أو تأسيس أعمال تجارية في البرتغال.

نعم. يتمتع الأطفال بإمكانية الوصول الكامل إلى أفضل المدارس البريطانية والأمريكية والدولية (IB) في لشبونة وبورتو.

شهادات الزواج المرتدة للأزواج، وشهادات الميلاد الأصلية المصححة للأبناء والآباء.

نعم. يتمتع الأطفال المتبنون قانونيًا بموجب مراسيم التبني القضائية التي تم التحقق منها بحقوق الإقامة الدائمة الكاملة والمتساوية.

نعم. يمكن إضافة الزوج المتزوج بعد الموافقة من خلال طلب لم شمل الأسرة.

نعم. يمكن تسجيل الأطفال حديثي الولادة كمقيمين أوروبيين فور تقديم شهادة الميلاد.

نعم. يجب على جميع أفراد الأسرة المشمولين قضاء ما معدله 7 أيام في السنة (14 يومًا كل عامين) في البرتغال.

يحمي القانون البرتغالي المُعالين، مما يسمح لأفراد الأسرة بالحفاظ على تصاريحهم المستقلة وتجديدها.

لا. يغطي استثمار صندوق واحد بقيمة 500000 يورو جميع أفراد الأسرة المؤهلين؛ تنطبق رسوم طلب AIMA القياسية.

No. A single €500,000 EUR fund investment covers all eligible family members; standard AIMA application fees apply.

مكتب الاستشارات التنفيذية

قدّم طلبًا للحصول على استشارة شخصية — مجانًا!

أكمل نموذج الاستفسار السريع أدناه. سيقيّم فريق الاستشارات لدينا في دبي ملفك ويُعدّ لك عرضًا سريًا.

إشعار قانوني وتنويه الامتثال

المعلومات الواردة في هذا الدليل هي لأغراض إعلامية وتثقيفية فقط ولا تشكل استشارة قانونية أو ضريبية أو استثمارية. تخضع اللوائح الحكومية ومبالغ الاستثمار المؤهلة ورسوم التدقيق الأمني وقوائم السفر بدون تأشيرة للتغيير من قبل السلطات السيادية. يرجى استشارة مستشار معتمد في مجموعة شريف لمعرفة المتطلبات الحالية المناسبة لملفك.